Malte après l’averse

À Malte de temps en temps il y a un gros orage avec de fortes pluies. Ca ne dure pas très longtemps, le soleil revient vite en général.

Le problème, c’est que le système d’égouts et de récupération d’eau n’est pas à la hauteur. En effet, à partir d’une certaine quantité de précipitations, les égouts débordent et les rues deviennent des rivières. Les voitures roulent alors en éclaboussant tout sur leur passage jusqu’à ce qu’elles soient empêchées d’aller plus loin par l’inondation.

Le mieux est de rester tranquillement chez soi et d’attendre que toute l’eau s’écoule dans la mer. Sinon vous risquez de vous retrouver les pieds dans l’eau, comme ces estivants pris au dépourvu.

dessin de Malte inondée après une grosse pluie

Un autre article sur le climat de Malte sur ce blog :
Le froid maltais

English version

Christian Dior Haute Couture printemps été 2012

Le défilé Dior Haute Couture printemps été 2012 est inspiré des robes New Look des années 50, comme celui de l’année dernière. J’aime bien la forme féminine des robes de cette époque.

dessin d'une robe noire Dior style années 50

La robe noire que j’ai dessinée a un haut cache-cœur et est imprimée de grosses fleurs noires stylisées en relief. J’avais flashé sur un carrelage mural qui avait un motif similaire. C’est drôle, on dirait que les créateurs de vêtements et les designers d’objets ont les mêmes sources d’inspiration.

Les autres tenues du défilé sont visibles en photo sur le site internet Vogue et en vidéo sur youtube.

English version

Colonnes de Buren

dessin des colonnes de Buren

J’ai réalisé ce dessin des colonnes de Buren à Paris pour illustrer le thème de la verticalité sur le forum « crayons de couleur ».

A l’époque, l’érection de ces colonnes rayées et tronquées par l’artiste contemporain Daniel Buren, au milieu du Palais Royal qui date du 17e siècle, avait soulevé de nombreuses protestations. Vingt-sept ans après, l’intérêt esthétique des colonnes reste discutable mais les gens se sont habitués à leur présence.

English version

Jessica Alba en Vélib


Quand elle est de passage à Paris, Jessica Alba profite du système de vélo en libre service, le Vélib, comme le font les touristes lambdas.

Sur la première image, l’actrice privilégie le pratique au détriment de la mode avec un bonnet, un gros pull, un legging et des ballerines. Elle sauve sa tenue hivernale grâce à un sourire et à son air bien dans sa peau. Il faudra que je me souvienne de ça la prochaine fois que je m’habillerai comme un sac à patate.


dessin de Jessica Alba en Vélib à Paris en hiver

La seconde tenue qu’elle adopte pour pédaler est plus jolie selon moi mais tout aussi pratique. Cette fois c’est l’été et Jessica Alba porte un combishort bleu imprimé dont la partie haute est un bustier avec des sandales


dessin de Jessica Alba en Vélib à Paris en été

C’est bien, plus besoin de limousine ni de vêtements haute couture pour jouer les stars. Il suffit d’un vélo et d’une paire de grosses lunettes de soleil.


English version

Cornichons et autres denrées introuvables

Quand on vit à l’étranger, on apprend à se passer de certains produits qu’on ne trouve pas dans les magasins ou qui sont hors de prix. A Malte par exemple, je ne trouve pas de fromage blanc, de boudin ni certains fromages français. Il y a une semaine j’aurais ajouté les cornichons à cette liste d’aliments introuvables. Mais là je viens de trouver des vrais cornichons au vinaigre dans le supermarché de Portomaso. Ils se cachaient au milieu des cornichons sucrés que mangent les maltais. J’ai attrapé le bocal, j’ai relu plusieurs fois la composition pour être sûre de ne pas me tromper puis j’ai brandi le bocal vers le ciel comme si c’était une coupe du monde de foot.

dessin d'un bocal de cornichons

Nature morte aux cornichons

Pour fêter cette trouvaille, j’ai fait une salade composée avec plein de cornichons.

salade composée

English version

Un envahisseur à Saint Paul’s Bay

Les envahisseurs sont des petits personnages tirés d’un jeu vidéo du même nom. Cela fait longtemps que les murs de Paris sont colonisés par des envahisseurs en mosaïque mais je ne m’attendais pas à en trouver à Malte.

street art : dessin d'un envahisseur à Saint Paul's Bay à Malte

Cet envahisseur là se trouve à Saint Paul’s Bay, sur un escalier qui a la forme d’un pylône de pont. Reste à savoir si il est venu seul ou si c’est le début d’une invasion de l’île.

English version

Kate Bosworth au défilé automne hiver 2012 de Burberry

Il y a quelques semaines, l’actrice Kate Bosworth a assisté en spectatrice au défilé automne hiver 2012 de Burberry. Elle aurait aussi bien pu défiler au milieu des mannequins car elle était habillée de la même façon.

Les photos des célébrités qui assistent aux défilés de mode sont largement diffusées notamment sur internet. D’où l’intérêt pour les créateurs de leur faire porter des pièces de leur dernière collection.

dessin de Kate Bosworth en pull gris avec le dessin d'une chouette et jupe droite marron Burberry

Sur mon illustration,Kate Bosworth porte un pull gris avec au milieu le dessin d’une chouette et une jupe droite marron qui descend sous le genou et qui a des grosses poches. Aux pieds, elle a des chaussures à talon qui ressemblent à des clarks.

J’aime bien le mariage du pull décontracté avec la jupe élégante. Par contre j’aime moins la ceinture noire ornée d’un gros nœud. C’est un look sans prétention que l’on peut facilement reproduire en associant une jupe droite à un pull avec un gros motif.


Un autre article sur Kate Bosworth sur ce blog :
Kate Bosworth en Valentino à Deauville en 2011

English version

Sandales-chaussons de voyage

dessin de mes sandales-chaussons de voyage

Je consacre un article à mes sandales-chaussons parce que je les trouve tellement pratiques. En fait ce sont des sandales mais moi je les utilise surtout comme pantoufles alors je les ai rebaptisées sandales-chaussons.

Quand je voyage, je cherche constamment à alléger ma valise car elle est chaque fois trop lourde à mon goût. J’ai donc eu l’idée d’emmener en voyage mes sandales de caoutchouc parce qu’elles sont légère et multiusages : je les utilise comme chaussons à l’intérieur mais aussi comme sandales pour marcher sur la plage ou à la piscine. Elles se lavent à l’eau savonneuse et sèchent rapidement. Le seul bémol c’est qu’elles ne sont pas idéales dans un intérieur qui n’est pas suffisamment chauffé en hiver. Sinon je les emmène toujours dans mes bagages.

dessin de mes sandales-chaussons de voyage

Les sandales que j’ai dessinées sont des Crocs (le modèle Cléo) qui ont bien tenu la distance jusqu’à présent. Et vous, vous emmenez vos chaussons en vacances?

English version