La vallée des temples en Sicile

Située à Agrigento en Sicile, la vallée des temples est un endroit hors du temps. On se promène dans des ruines romantiques au milieu des oliviers et des caroubiers, comme Johann Wolfgang von Goethe et Alexandre Dumas avant nous.


La vallée des temples en Sicile. Temple d'Héra

Temple d’Héra (Cliquez sur les photos pour les agrandir)

Les temples et la ville autour (qu’il faut imaginer) ont été construits à l’époque où la Sicile était une colonie grecque.


La vallée des temples en Sicile. Temple de la Concorde

Temple de la Concorde

Après la chute de l’Empire Romain, le site a été progressivement abandonné par ses habitants qui ont déménagé vers la colline où se trouve l’actuelle ville d’Agrigento.


La vallée des temples en Sicile

Un des temples est toujours debout parce qu’il a été réutilisé comme église. Plusieurs colonnes d’autres temples ont été redressées aux 19e et 20e siècles. Le reste, ce sont des tas de pierres taillées il y a 2500 ans.


La vallée des temples en Sicile. Temple d'Héra

Temple d’Héra


La vallée des temples en Sicile. Temple d'Héraclès

Temple d’Héraclès


La vallée des temples en Sicile


La vallée des temples en Sicile. Temple de la Concorde

Temple de la Concorde


La vallée des temples en Sicile


La vallée des temples en Sicile. Temple de Castor et Pollux

Temple de Castor et Pollux

Je conseille de visiter le site hors saison ou au moins d’éviter les heures de pointe sous peine de rompre le charme des lieux.

English version

coups de coeur de mars 2015

* Les erreurs d’achat vues sous un angle différent

* Un trèèèèèès long balcon fermé


balcon fermé du Palais des grands maîtres à La Vallette


balcon fermé ou « gallerija » du Palais des grands maîtres à La Vallette

* Gina Rodriguez en robe longue bleue aux Oscars 2015

* Des idées de menus pour réduire progressivement sa consommation de viande

Lafapidd partage ses menus et raconte sa transition vers un régime flexitarien (c’est-à-dire un régime où on ne mange qu’occasionnellement de la viande).

* Un croquis

tiré d’un défilé de mode où des mannequins marchaient avec leurs bébés dans les bras


croquis d'une mannequin qui porte un bébé dans ses bras

* Malte, les oiseaux migrateurs et la chasse de printemps

* Des astuces pour éviter d’être distrait dans ce qu’on est en en train de faire (en anglais)

English version

Malte, les oiseaux migrateurs et la chasse de printemps

dessin d'une femme avec des jumelles dans la campagne

Le personnage que j’ai dessiné pour cet article est une ornithologue amatrice. Son hobby est d’observer les oiseaux.

A Malte elle a de quoi observer car les îles maltaises servent d’escale à de nombreux oiseaux migrateurs européens. On y croise donc des espèces aux noms exotiques comme le busard cendré, le balbuzard pêcheur ou le faucon d’Éléonore qui reviennent d’Afrique au printemps.

Partout en Europe il est interdit de chasser les oiseaux au printemps parce que c’est une période de reproduction et de migration. Partout sauf à Malte qui a réussi à obtenir une dérogation pour la chasse de printemps, en plus des autres périodes où la chasse est autorisée.

La chasse de printemps des tourterelles et des cailles est remise en question alors que ces espèces se raréfient en Europe. Mais le lobby pro-chasse est puissant avec des soutiens parmi les politiques et des avocats très efficaces : en 2014 un présentateur de la BBC a ainsi été interrogé plusieurs heures par la police, soupçonné de « diffamation » pour avoir filmé des chasseurs. Le comble étant le procès ubuesque qui a lieu en ce moment contre l’association de protection des oiseaux Birdlife Malta : le syndicat des chasseurs attaque en justice Birdlife Malta pour « possession illégale d’oiseaux protégés ». Des oiseaux qui ont été blessés par des chasseurs et que l’association Birdlife Malta recueille pour les soigner!

Heureusement Malte c’est aussi 44 000 personnes qui ont signé une pétition contre la chasse de printemps. Grâce à eux, le 11 avril prochain va avoir lieu un référendum sur la chasse de printemps. Les lobbys ne gagnent pas toujours face à la démocratie. J’espère que le vote contre la chasse de printemps l’emportera pour que Malte devienne une escale accueillante pour les oiseaux migrateurs lors de leur long voyage.

dessin d'un oiseau migrateur en vol

Plus d’infos sur le site Spring Hunting out (en anglais)

English version

Gina Rodriguez en robe longue bleue aux Oscars 2015

Tous les ans je regarde les tenues des différents tapis rouges. Je repère les tenues qui me plaisent le plus et j’essaie aussi de repérer les plus belles tenues vintage ou éthiques.

Aux Oscars de cette année j’ai trouvé très réussie la tenue Gina Rodriguez, l’actrice principale de la série Jane the Virgin. Signée Manon Gabard pour Red Carpet Green Dress, la robe longue décolletée dans le dos d’une couleur bleu de cobalt est en soie bio et non violente*. J’aime spécialement que sa robe soit aussi jolie de dos que de face.

dessin de Gina Rodriguez en robe longue bleu intense aux Oscars 2015

* La soie non violente est obtenue à partir de cocon de papillon mais sans tuer la chrysalide

English version

Coups de coeur de février 2015

Ma liste de coups de cœur du mois de février 2015 est un peu plus brève que d’habitude, comme le mois de février qui a passé très vite :

* Un témoignage de désencombrement en suivant une méthode originale

C’est une technique originale pour se désencombrer. Pour savoir si on garde ou pas un objet, on se pose une seule question : est-ce qu’il m’apporte de la joie ?

* L’ensemble constellé d’étoiles signé Valentino de Marion Cotillard aux Independent Spirit Awards


Marion Cotillard avec un sweat et une jupe longue constellés d'étoiles signés Valentino aux Independent Spirit Awards 2015

* Des photos des plus anciens arbres du monde

* Des mosaïques romaines

Mosaïque romaine représentant un oiseau. Villa Romana Del Casale en Sicile

Mosaïque romaine représentant un oiseau. Villa Romana Del Casale en Sicile

* Le défilé Haute Couture de Viktor & Rolf

où les fleurs semblent littéralement éclore, sortant des imprimés pour devenir des fleurs en 3 dimensions

* Des astuces pour optimiser votre garde-robe (en anglais)

English version

Mosaïques romaines en Sicile

Lors de mon récent séjour en Sicile, j’ai visité la Villa Romana Del Casale qui était une somptueuse demeure de l’époque romaine. Les propriétaires baignaient dans le luxe : la villa avait ses propres thermes, plusieurs salles de réception et des toilettes (communes) de la taille d’un salon. Aujourd’hui seuls subsistent le bas des murs et les mosaïques au sol.

Même les pièces de service étaient décorées, avec des mosaïques à motifs géométriques. J’aime bien cette mosaïque géométrique qui me fait penser à un grand tapis.


mosaïque romaine à motifs géométriques. Villa Romana Del Casale en Sicile


(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

Dans les pièces de réception et dans les chambres, les mosaïques montrent des scènes mythologiques mais aussi des scènes de la vie quotidienne : la chasse, la pêche, des sportives, des enfants en train de jouer, des animaux…

Ici par exemple des enfants rejouent une scène de course comme celle du film Ben-Hur, dans des chars tirés par… des oiseaux.


mosaïque romaine montrant des enfants jouant à faire la course dans des chars. Villa Romana Del Casale en Sicile

Cette mosaïque dans une autre chambre combine des motifs géométriques et des médaillons contenant des fruits.


mosaïque romaine avec des motifs géométriques et des médaillons contenant des fruits. Villa Romana Del Casale en Sicile

Les mosaïstes ont réussi à représenter de façon très réaliste les détails comme ces figues qui donnent envie de les manger.


mosaïque romaine avec des motifs géométriques et un médaillon contenant des figues. Villa Romana Del Casale en Sicile

D’ailleurs c’est ce que j’ai préféré, les petits détails des mosaïques. Ici des plantes qu’on croirait sorties d’un catalogue de décoration.


mosaïque romaine représentant des plantes en pots. Villa Romana Del Casale en Sicile

Là des poissons.


mosaïque romaine représentant des poissons. Villa Romana Del Casale en Sicile

Et enfin un oiseau zoomé qui permet de voir de plus près l’assemblage des petits morceaux de pierres de différentes couleurs.


mosaïque romaine représentant un oiseau. Villa Romana Del Casale en Sicile

Plus d’infos sur le site officiel de la Villa Romana Del Casale

English version

Coups de coeur de janvier 2015

En vrac, mes coups de cœur du mois de janvier 2015 :

* L’art du dessin de presse

* La fabrication d’une robe Haute Couture en vidéo

(la vidéo dure 4 minutes)

* Ma nouvelle bannière

C’est un changement pour que ma bannière corresponde mieux à mon blog aujourd’hui. Mais si vous regardez l’avant/après, la nouvelle bannière reste quand même dans la continuité de l’ancienne.

bannière ApollineR

L’ancienne bannière

bannière ApollineR

La nouvelle bannière

* Une robe blanche gansée de gris au défilé Chanel haute couture automne 2014

* L’hommage de dessinateurs aux victimes de Charlie Hebdo

* Mes bonnes résolutions pour 2015

* Une fenêtre d’un palais sicilien


Une fenêtre baroque du Palazzo Biscari en Sicile


Une fenêtre du Palazzo Biscari

J’ai repéré cette fenêtre d’un palais baroque à Catane en Sicile où j’ai passé quelques jours. Aujourd’hui quand on pense à une fenêtre, on imagine un rectangle. Les artistes de l’époque baroque eux aimaient la démesure. J’imagine bien les sculpteurs qui ont travaillé sur le palais se dire : Hmmm, une fenêtre, et si on mettait des colonnes autour? Et on pourrait mettre quelques putti (c’est le nom donné aux sculptures de bébés joufflus)? Et si on ajoutait quelques guirlandes? Et pourquoi pas aussi des visages sculptés? Et encore plus de putti?…

Bref j’adore l’exubérance qui transforme une simple fenêtre en œuvre d’art.

* Les tendances de l’été 2015

* Comment le mot de passe que vous choisissez pour vous aider à atteindre vos objectifs (en anglais)

J’aime l’idée de mots de passe motivants comme cet homme qui a choisi pour mot de passe : arrête de fumer (je ne sais pas si c’est grâce à son mot de passe mais en tout cas il a arrêté de fumer).

English version

Robe blanche gansée de gris au défilé Chanel haute couture automne 2014

La veste blanche gansée de noir est une des signatures de la maison Chanel. Elle a été revisitée sous de multiples formes au cours des années. Cette année au défilé Chanel haute couture automne-hiver 2014-2015, l’idée a été reprise pour une robe trapèze blanche à manches courtes. Une ligne verticale grise passe au milieu de la robe. Des lignes horizontales soulignent la taille haute, les bords et les poches. Le tout donne une robe géométrique et minimaliste que j’adopterais volontiers.

dessin d'une robe blanche gansée de gris de la collection Chanel Haute Couture automne-hiver 2014-2015

Vous pouvez voir toutes les photos de ce défilé sur le site internet Style.

English version

Coups de coeur de décembre 2014


dessin d'une fillette avec un crayon brisé et une colombe

Après une semaine endeuillée par des attentats en France et au Nigéria, j’ai en tête le discours du premier ministre de Norvège après les attentats de 2011. Il y disait que la réponse à la violence réside dans plus de démocratie, plus d’humanité. C’est tout ce que j’espère aujourd’hui.

Je reprends le cours de mon blog avec mes coups de cœur du mois de décembre 2014, ces articles que je partage parce qu’ils m’inspirent, me font réfléchir ou me donnent le sourire :

* Apprendre à se défaire des choses matérielles

* Un manteau-cape rouge au défilé Armani Privé haute couture automne 2014

* Le lookbook #SlowStreetStyle automne-hiver 2014-2015


couverture du lookbook #SlowStreetStyle automne-hiver 2014-2015

Je vous avais déjà parlé de ce projet dans mes coups de cœur d’octobre.
Je suis très honorée que mon dessin ait été choisi pour faire la couverture de l’album de looks éthiques compilé par les blogueuses de Consciously Sartorial et So Good So Cute.

* Le restaurant Le Pantruche à Paris

* Les vidéos de la campagne #thisgirlcan de Sport England qui vise à encourager les filles à faire du sport sans complexes

On y voit des femmes ordinaires qui font du sport. Elles ont des inhibitions, vont lentement, transpirent ou manquent de temps mais ça ne les empêche pas de s’amuser! Très inspirant si reprendre le sport est une de vos bonnes résolutions pour 2015.

* Une fiche pratique pour faire le tri dans sa garde-robe (en anglais)

* Comment prendre des habitudes plus saines (en anglais)

* Quelle est la vraie valeur de la mode? (en anglais)

English version

Meilleurs Voeux et résolutions pour 2015


carte de voeux illustrée d'une photo de nuit de La Valette à Malte


La Valette vue de nuit

L’année dernière, mon post de nouvel an a été l’occasion de partager mes résolutions et mon thème de l’année 2014. Un an après, c’est le moment de faire un petit bilan.

Le thème du respect que j’ai choisi pour 2014 a été très instructif. Rien que le fait de s’interroger (est-ce que les décisions que je prends sont en accord avec mon thème?) permet de voir les choses sous un autre oeil.

Pour les résolutions, j’en ai tenues une partie et d’autres (comme l’exercice physique ou moins procrastiner hum hum) sont passées à la trappe. Je pense que c’est difficile de se concentrer sur plusieurs objectifs à la fois.

Du coup cette année je vais faire plus simple et me fixer un seul objectif qui sera aussi mon thème de l’année. Le thème de cette année sera l’action. Autrement dit, je déclare la guerre à la procrastination 😉

Je vous souhaite donc une très bonne année 2015 pleine de projets excitants et de réalisations :)

English version